Alanya Belediyesi İşletme ve İştirakler Müdürlüğü
УслугиПляжиИсторические местаНовостиЧастые вопросыПроверить бронирование
Войти
ОткрытьУслугиПроверить
Моя корзина
Войти

Открыть

  • Компании
  • Гиды
  • Исторические места
  • Новости

Поддержка

  • Центр помощи
  • Проверить бронирование
  • Условия использования
  • Все договоры

Юридическая информация

  • Договор дистанционной продажи
  • Политика конфиденциальности
  • Условия отмены и возврата
  • Условия использования

Следите за нами

  • Instagram
  • Facebook
Alanya Belediyesi İşletme ve İştirakler Müdürlüğü
ORKO|BİLİŞİM®

© 2026 Компании Аланьи. Все права защищены.

ORKO|BİLİŞİM®
Муниципалитет Аланьи • Юридическое уведомлениеВернуться ко всем договорам→

Политика конфиденциальности и защита персональных данных (KVKK)

Разъяснения в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных относительно их обработки, хранения и защиты на портале isletmeler.alanya.bel.tr.

  • Дистанц. продажа
  • Конфиденциальность
  • Отмена и возврат
  • Условия использования
  • Спецификации услуг
  • Все договоры

Статья 1 – Цель и сфера применения

Настоящая Политика конфиденциальности информирует пользователей («Субъектов данных») о порядке сбора, обработки, хранения и защиты персональных данных Социально-экономическим предприятием муниципалитета Аланьи («ОПЕРАТОР» или «ПРОДАВЕЦ») в соответствии с Законом № 6698 (KVKK) при оказании услуг на сайте isletmeler.alanya.bel.tr.

Статья 2 – Способы сбора данных и правовые основания

Персональные данные собираются следующими способами:

  • Прямой ввод: Заполнение форм бронирования, регистрации, обратной связи и оформления заказа.
  • Автоматизированные средства: Файлы cookie, токены сессий и протоколы безопасности.
  • Правовые основания: Требования закона (ст. 5/2-a KVKK), исполнение договора (ст. 5/2-c KVKK), законные интересы муниципалитета (ст. 5/2-f KVKK) и согласие пользователя (ст. 5/1 KVKK).

Статья 3 – Категории обрабатываемых данных

К категориям обрабатываемых персональных данных относятся:

КатегорияОписание
Идентификационные данныеФИО, номер паспорта или удостоверения личности
Контактные данныеНомер телефона, адрес электронной почты, адрес проживания
Данные транзакцийИнформация о бронировании, код PNR, чеки и счета
Финансовые данныеДанные банковских карт (не сохраняются на серверах муниципалитета, передаются по 256-bit SSL в банк) и номер IBAN для возвратов
Технические данныеIP-адрес, системные журналы входа, технические cookie

Статья 4 – Цели обработки данных

Персональные данные обрабатываются в следующих целях:

  • Исполнение договоров: Бронирование свадебных залов, гостевого дома и рекламных конструкций.
  • Выполнение требований законодательства: Выписка официальных документов и бухгалтерский учет.
  • Поддержка граждан: Ответы на запросы, обработка отмен и перенос дат.
  • Безопасность: 2FA-аутентификация и защита от несанкционированного доступа.

Статья 5 – Передача персональных данных

Данные могут передаваться исключительно следующим контрагентам:

  • Банки-партнеры: Для безопасного проведения платежей по протоколу 3D-Secure.
  • Государственные органы: В случаях, предусмотренных законодательством.
  • Поставщики защищенной инфраструктуры: Хостинг-провайдеры государственных серверов.

Статья 6 – Использование файлов cookie

Пользователи могут управлять файлами cookie через настройки своего браузера.

Портал использует файлы cookie для корректной работы сервисов:

  • Обязательные cookie: Необходимы для работы корзины, выбора языка и безопасности сессии. Не подлежат отключению.
  • Аналитические cookie: Сбор обезличенной статистики использования сайта.

Статья 7 – Права субъекта персональных данных

В соответствии со статьей 11 Закона KVKK каждый гражданин имеет право:

  • Знать, обрабатываются ли его персональные данные.
  • Запрашивать информацию об обработке данных.
  • Требовать исправления неточных или неполных данных.
  • Требовать удаления или уничтожения данных в предусмотренных законом случаях.
  • Возражать против автоматизированного анализа данных.

Статья 8 – Обращения и контакты

Запросы относительно персональных данных направляются в письменной форме:

Организация: Социально-экономическое предприятие муниципалитета Аланьи Адрес: Kadıpaşa Mah. Şevket Tokuş Cad. No:74 Alanya / Antalya / Турция Эл. почта: [email protected] Телефон: +90 444 82 07

Обращения рассматриваются бесплатно в течение не более 30 (тридцати) дней.