Artikel 1 – Vertragsparteien & Zustimmung
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Website isletmeler.alanya.bel.tr („Website“), die vom Wirtschaftsbetrieb der Stadtverwaltung Alanya („VERKÄUFER“) betrieben wird, durch jeden Nutzer („Nutzer“ / „KÄUFER“).
Mit dem Besuch der Website oder der Durchführung einer Buchung erklärt der Nutzer, diese Bedingungen vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.
Artikel 2 – Leistungsangebot & Verwendungszweck
2.1. Der VERKÄUFER stellt über die Website Reservierungs- und Buchungsdienste für städtische Festsäle, Gästehäuser und Werbeflächen bereit.
2.2. Der Nutzer verpflichtet sich, die Website ausschließlich für rechtmäßige, persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke im Einklang mit geltendem Recht zu nutzen.
2.3. Ein gewerblicher Weiterverkauf von reservierten städtischen Zeitfenstern ist untersagt.
Artikel 3 – Geistige Eigentumsrechte
3.1. Sämtliche Inhalte der Website (Texte, Bildmaterial, Logos, Geodaten, Software und Datenbanken) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Stadt Alanya.
3.2. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder kommerzielle Verwertung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist unzulässig.
Artikel 4 – Pflichten des Nutzers
4.1. Der Nutzer versichert, dass alle bei der Buchung angegebenen Daten (Name, Ausweis-/Passnummer, E-Mail, Telefon) wahrheitsgemäß und vollständig sind.
4.2. Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Buchungscodes (PNR) selbst verantwortlich.
4.3. Handlungen, die die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen (Bots, Scraping, Überlastungsangriffe), sind untersagt.
Artikel 5 – Datenschutz
5.1. Personenbezogene Daten werden unter Einhaltung des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 (KVKK) verarbeitet.
5.2. Daten werden ausschließlich zur Auftragsabwicklung, PNR-Verifizierung und Erfüllung gesetzlicher Vorgaben genutzt.
Artikel 6 – Haftungsbeschränkung
6.1. Die Stadtverwaltung behält sich das Recht vor, den Portalzugriff für Wartungsarbeiten oder bei Sicherheitsbedrohungen vorübergehend einzuschränken.
6.2. Bei offensichtlichen Satz- oder Tarifübertragungsfehlern bleibt die Berichtigung vorbehalten.
Artikel 7 – Änderungen & Gültigkeit
7.1. Änderungen dieser Bedingungen werden durch Veröffentlichung auf der Website wirksam.
7.2. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung aktuelle Fassung.
Artikel 8 – Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Republik Türkei. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten sind die Gerichte in Alanya.